SMCS - 1405
The alternator is an electrical component that is belt driven. The alternator charges the storage battery during engine operation and the alternator supplies electrical power for the machine electrical system. The alternators that are covered by this manual are internally cooled. Air is drawn through baffles. The baffles are located in the rear cover. The air exits from the drive end frame behind the fan.
The alternator converts mechanical energy to electrical energy. This is done by rotating a direct current electromagnetic field on the inside of a three-phase stator. The alternating current and voltage are generated by the stator. The current and the voltage are changed to direct current by a three-phase full wave rectifier. The rectifier uses six silicon rectifier diodes.
The alternator is a brushless unit. The voltage regulator is located inside the alternator. The only movable part in the assembly is the rotor. The rotor is mounted on a ball bearing at the drive end. The rotor is mounted on a roller bearing at the end with the rectifier. The conductors that carry current are stationary. These conductors are in the field winding, the stator windings, the six rectifying diodes, and the regulator circuit components.
The voltage regulator limits the voltage that is produced by the alternator at the output terminal. This is done by controlling the magnetic field that is present in the stationary field coil. The regulator allows current to flow. The current satisfies the electrical loads that are placed on the electrical system and the current charges the batteries.
An internal sense lead is used in order to control voltage. The lead is installed between the "B" terminal and the regulator.
Some of the alternators use a 6.35 mm (0.25 inch) threaded stud as a "B" terminal. This type of terminal is not insulated. When the alternator is connected to the battery, the stud will be energized.
An "R" terminal is located on the end of the alternator next to the "B" terminal. This terminal may be used by one of the following components:
The component is provided voltage pulses at a frequency of 8 pulses for each revolution of the alternator. The current draw across the "R" terminal must not exceed 2 amperes.
The "I" terminal is located on the end of the 34SI alternator. The terminal is the second terminal from the output terminal. This terminal may be used to operate an indicator light. The terminal may also be used in order to ensure when the alternator starts. The "I" terminal is a threaded stud.
The "I" terminal is connected internally to the field circuit. An indicator light that is connected in series with the terminal will glow when there is a difference in potential between the terminal and battery voltage. When the system is charging properly, the light is off.
An isolated ground terminal is located on the end of the 34SI alternator. An isolated ground terminal is also located on the end of the isolated 30SI marine alternator. The terminal is on the opposite side from the "B" terminal. The isolated ground terminal is provided in order to connect a ground lead.
A ground terminal for the case is located on the side of the non-marine 30SI alternator housing. A screw and a lockwasher should be installed in the hole for the case ground. The screw prevents the entry of dirt and water.
SMCS - 1405
The alternator is a brushless, heavy-duty integral charging system. The alternator has a built-in diode rectifier and a voltage regulator. The system produces DC current for electrical systems.
The solid state integrated circuit voltage regulator that is built into the alternator limits the system voltage by switching the ground circuit for the field coil on and off. This is done rapidly in order to control the current that is in the field coil. When the ground circuit for the alternator field is turned ON by the voltage regulator, the field current passes from the diode trio and through the stationary field coil. Nominal regulated voltages of 13.5 to 14.5 volts are available for 12 volt systems. The nominal regulated voltage for the 24 volt system is between 27 and 29 volts.
After the engine is started and rpm rises, the excitation circuit is turned on all the time, and generated voltage rises rapidly. If the "I" terminal is not used, the initial field voltages at start-up are generated by residual magnetism. The residual magnetism can be lost. This results in no output. Loss of the residual magnetism can be caused by extended downtime or a severe shock to the alternator. Refer to Troubleshooting, "T6 Residual Magnetism Restoration". As the speed increases and the output increases, the voltage that is available at the diode trio becomes sufficient to supply field current for normal operation. When the voltage at the "B" terminal exceeds the battery voltage current flows into the battery.
The 34SI model has an "I" terminal. The terminal CAN be used in order to supply excitation current. The current flows from a source that has a keyswitch through an indicator light. The indicator light provides a verification for alternator excitation and the light also provides a indication of faults. The "I" terminal must have an indicator or a resistor in series between the current source and the "I" terminal. This maintains the normal field current around 0.17 amperes. Once the alternator begins charging, the field current is supplied from the diode trio. Current stops flowing through the "I" terminal and the indicator lamp turns OFF.
The voltage regulator cycles the field current ON and OFF many times per second. This maintains the alternator output voltage at a preset level.
For 12 volt systems, an output rating of 105 to 110 amperes is standard. For 24 volt systems, output ratings of 60 to 100 amperes are available. The output ratings of a specific model are located in Specification, "Alternator".
The output of the alternator must be connected to the positive terminal of the battery through the charging circuit for the machine. A ground path is also required. The ground path should run between the alternator ground terminal and the ground terminal for the battery.
While the system voltage is below the setting of the voltage regulator, the regulator turns ON the field current. This allows the alternator to produce the maximum output. When the voltage setting is reached, the regulator turns OFF the field current. When the field current is off, the magnetic field in the rotor collapses and the alternator output voltage begins to fall. The falling voltage causes the regulator to turn on the field current and the current rebuilds the magnetic field. This cycle continues rapidly. The cycle keeps the output and the system voltage very close to the voltage setting. The cycle will continue unless the electrical demands of the system cause the system voltage to fall below the voltage setting. If the system voltage falls below the voltage setting, the regulator will allow full field current to flow so that the alternator's maximum output is realized. Maximum output is dependent on the alternator speed. At low speeds, the maximum output of the alternator is significantly reduced.
![]() |
|
| Illustration 1 | g00651653 |
|
(1) Alternator Case Ground (2) Internal Ground (3) "I" Terminal (4) "R" Terminal (5) Output Terminal |
|
![]() |
|
| Illustration 2 | g00651654 |
|
(1) Output Terminal (2) "R" Terminal (3) Alternator Case Ground |
|
External connections to the alternator are made to the terminals that are shown in illustration 1 and illustration 2. The standard output terminal is a male type. The connecting bolt is not insulated.
All of the electronic parts of the alternator are dipped in varnish in order to keep out the moisture and the dirt.
SMCS - 1405
![]() |
|
| Illustration 1 | g00632386 |
The rotor provides a magnetic field. The rotor rotates on a shaft. Therefore, this alternator is called a rotary magnetic field alternator. A rotor consists mainly of the following parts: pole core (magnetic pole), field coil and shaft.
The rotor contains the field coil. When current flows in the field coil, one side of the core is magnetized. This side becomes the "N" pole. The other side becomes the "S" pole. With this form (pawl pole), all poles are magnetized by one field coil.
![]() |
|
| Illustration 2 | g00628076 |
The stator consists of a stator core and stator coil. The stator is supported by the front and rear frames of the alternator. The stator core is made of a number of thin iron plates. The stator has many slots on the inner surface. The slots accommodate the stator coil. Three independent coils are provided. The coils generate AC voltage during rotation of the rotor. A hydraulic press is used to insert the stator into the front frame. This arrangement allows heat to easily dissipate through the frame. Cooling efficiency is increased.
These alternators are usually equipped with a pulley with two slots. Tighten the pulley nut to 102 ± 7 N·m (75 ± 5 lb ft).
The frame supports the stator and the rotor. The frame also provides mounting points in order to mount the alternator on the engine. Holes for ventilation are provided on all sides of the frame for efficient cooling. The rectifier, and the regulator are fastened to the rear end frame by screws. The stator is pressed into the front end frame.
![]() |
|
| Illustration 3 | g00651224 |
|
Rectifier Bridge 34-SI |
|
![]() |
|
| Illustration 4 | g00651236 |
|
Rectifier Bridge 30-SI |
|
The rectifier is a one-piece design. The rectifier changes the three-phase AC into direct current.
![]() |
|
| Illustration 5 | g00628079 |
The regulator controls the output of the alternator. The regulator limits the alternator voltage to a preset value by controlling the field current. The regulator operates electronically in order to turn on the voltage across the field winding. The regulator then switches off the voltage. The switching can occur at a low rate such as 10 times in one second. The switching can occur at a high rate such as several thousand times in one second.
SMCS - 1456
| ATENCION |
|---|
|
El uso excesivo de éter (fluido de arranque) puede dañar los pistones y los anillos. Use éter para casos de arranque en tiempo frío solamente. |
El Módulo de Control Electrónico (Electronic Control Module, ECM) puede inyectar automáticamente éter durante el arranque.
Se puede proporcionar una entrada de interruptor para permitir que el operador inyecte éter manualmente.
Nota: Para determinar si su equipo tiene un interruptor de inyección manual de éter, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Operation Section".
La entrada de interruptor permite que el operador inyecte éter manualmente en las condiciones siguientes:
El ECM inyecta éter automáticamente en el múltiple de admisión de aire cuando se cumplen las siguientes condiciones:
La duración de la inyección de éter varía linealmente con la temperatura del refrigerante del agua de las camisas. La duración de la inyección de éter varía dentro de la siguiente gama:
La duración más prolongada de la inyección de éter es de 130 segundos incluso si la temperatura del refrigerante del agua de las camisas es inferior a −40 °C (−40 °F). Consulte la ilustración 1.
![]() |
|
| Ilustración 1 | g00769594 |
| Temperatura del agua de las camisas y duración de la inyección de éter (Y) Temperatura en °C (X) Tiempo en segundos |
|
Para solucionar problemas, hay una anulación disponible que permite que el técnico accione el sistema de éter. Con uso del Técnico Electrónico (ET) de Caterpillar, se puede comenzar y parar la inyección de éter. El solenoide del éter permanecerá energizado hasta que ocurra alguna de las condiciones siguientes:
SMCS - 1901
El motor usa una estrategia de cortar el combustible a los cilindros en frío para reducir el humo blanco del escape después del arranque y cuando se opera demasiado tiempo en vacío a bajas temperaturas.
Durante un arranque en frío o durante períodos prolongados de operación en baja en vacío, el Módulo de control electrónico (ECM) de motor desconecta los inyectores unitarios de uno en uno para determinar si cada cilindro se está encendiendo. Si un cilindro se está encendiendo, el ECM activa el inyector. Si un cilindro no se está encendiendo, se apaga el inyector. Este procedimiento de desconexión de los cilindros en frío proporciona las siguientes ventajas: reducción de humo blanco, mejora del arranque del motor, reducción del uso de inyección de éter y reducción del tiempo de calentamiento.
Nota: Durante el procedimiento de desconexión de los cilindros en frío, es posible que parezca que el motor ratea. Esto es normal. No se necesita ninguna medida de corrección.
El procedimiento de desconexión de los cilindros en frío se activa cuando se satisfacen todas las condiciones siguientes:
El procedimiento de desconexión de los cilindros en frío se desactiva cuando se satisface una de las condiciones siguientes:
Si la transmisión regresa a la posición neutral y el freno de estacionamiento está conectado, el procedimiento de desconexión de los cilindros en frío se activará otra vez después de diez minutos siempre que se cumplan las otras condiciones.
SMCS - 1901
La velocidad baja elevada en vacío se usa para acelerar el calentamiento del motor. La velocidad baja elevada en vacío se usa para evitar que el motor se enfríe excesivamente cuando el motor está funcionando en baja en vacío durante un período prolongado de tiempo en tiempo frío.
La velocidad en vacío del motor se eleva a 1.450 rpm cuando la temperatura del refrigerante del motor es menos de 70°C (158°F).
A medida que la temperatura del refrigerante del motor aumenta hasta una temperatura entre 75 y 77°C (167 y 171°F), la velocidad en vacío del motor se reduce al valor de velocidad (rpm) baja en vacío.
Si el motor se enfría otra vez, la velocidad en vacío del motor aumenta a 1.450 rpm a medida que la temperatura del refrigerante disminuye hasta 70°C (158°F).
El mapa de velocidad elevada en vacío usa 2°C (3,6°F) de histéresis para mejorar la estabilidad del motor.
![]() |
|
| Ilustración 1 | g01031546 |
|
Diagrama de velocidad elevada en vacío |
|
La velocidad baja elevada en vacío se activará 30 segundos después de que se cumplan todas las condiciones siguientes:
La velocidad baja elevada en vacío se desactivará si se cumple una cualquiera de las condiciones siguientes:
Si la transmisión se regresa a la posición neutral y el freno de estacionamiento está conectado, se activará la estrategia de desconexión de cilindro frío otra vez después de diez minutos.
SMCS - 1913
Se activa el cambio controlado de aceleración/sentido de marcha cuando se detecta una falla electrónica. Esta falla se detecta en la válvula para un embrague del rodete del convertidor de par. Una vez que se active el cambio controlado de aceleración/sentido de marcha, el Módulo de control electrónico (ECM) en la transmisión envía un límite de velocidad del motor solicitado por la transmisión al ECM del motor. Este controla la velocidad y el par motor durante los cambios direccionales. Esta característica permite la reducción del par de la transmisión. La reducción del par permite que se opere la máquina sin el embrague de rodete hasta que se pueda hacer una reparación.
Cuando se solicita un cambio de sentido de marcha, el ECM en la transmisión envía un límite de velocidad del motor solicitado por la transmisión de 1.400 rpm al ECM del motor a través del enlace de datos CAT.
El límite de velocidad del motor solicitado por la transmisión se compara con las otras entradas de velocidad del motor. El ECM del motor compara estas velocidades. El ECM selecciona entonces la velocidad más baja para utilizarla como la velocidad deseada del motor. El ECM del motor controla la entrega de combustible al motor para obtener la velocidad deseada del motor. Una vez que la velocidad real del motor alcance las 1400 rpm, el ECM de la transmisión permite que tenga lugar un cambio de dirección. Los cambios direccionales efectuados a velocidades del motor inferiores a 1400 rpm no se ven afectados por esta estrategia.
SMCS - 1901
![]() |
|
| Ilustración 1 | g00840057 |
| Diagrama del sistema de control electrónico | |
El sistema de control electrónico proporciona un control mejorado de la sincronización y de la inyección de combustible en comparación con los motores mecánicos convencionales. El sistema de control electrónico regula la velocidad del motor gracias a un control preciso de la sincronización y de la duración de la inyección de combustible para proporcionar las siguientes ventajas:
El sistema de control electrónico consta de los siguientes componentes:
Módulo de control electrónico (ECM) - El ECM controla la operación del motor. El ECM recibe información de los sensores del motor y de dispositivos que proporcionan retroalimentación para determinar las condiciones de operación del motor. El ECM consta de los siguientes componentes: computadora de control (hardware), software y circuitos de entrada y salida. La computadora de control consta de un microprocesador y de circuitos electrónicos. El software (archivo Flash) contiene mapas de operación que definen las curvas de potencia y de par motor. El software contiene también parámetros que se pueden fijar en la fábrica para afinar el rendimiento del motor. Los circuitos de entrada y salida permiten que el ECM transmita información a los componentes del motor. Los circuitos de entrada y salida permiten que el ECM reciba información de los componentes del motor.
Módulos electrónicos de visualización - El ECM del motor comunica con uno de dos tipos de módulos de visualización. El primer módulo es el Sistema monitor electrónico (EMS). El segundo módulo es el Sistema de visualización de información vital (VIDS) o el Sistema de administración de información vital (VIMS). El ECM del motor recibirá datos a través del enlace de datos CAT desde los módulos de visualización. El ECM del motor enviará datos a través del enlace de datos CAT a los módulos de visualización. El ECM del motor enviará datos filtrados acerca de las condiciones de operación del motor a los módulos de visualización. Los datos sobre las condiciones de operación del motor se basan en entradas de señal recibidas de los sensores del motor y de retroalimentación de los componentes del sistema. Los módulos de visualización informarán al usuario de las condiciones de operación del motor.
Sensores del motor - Los sensores del motor proporcionan retroalimentación al ECM del motor sobre parámetros importantes de operación. El ECM usa los datos de los sensores para vigilar el rendimiento del motor con el fin evitar daños al motor en caso de condiciones anormales de operación. El ECM puede iniciar reducciones de la potencia del motor si existen condiciones anormales de operación. El ECM informará al operador de las condiciones anormales de operación por medio de los módulos electrónicos de visualización. Se indican a continuación los sensores del motor. Es posible que en su aplicación no se usen todos los sensores siguientes.
Dispositivos de salida - El ECM envía una señal a los dispositivos de salida para causar una acción específica. El ECM vigila el voltaje o la corriente que llega a un dispositivo para determinar si los circuitos del dispositivo están operando normalmente. Los siguientes dispositivos pueden ser activados por el ECM del motor:
Dispositivos de entrada - El ECM del motor recibe entradas de señal de dispositivos que proporcionan una señal de posición o una señal de petición de posición. El ECM usa la información del dispositivo de entrada para verificar la posición de un accionador. El ECM usa la información para responder a un comando del operador. Los siguientes dispositivos proporcionan una entrada de señal al ECM del motor:
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx